اتفاقية مع فرد لإيداع عملات متعددة "نجاح ثلاثي". الاتفاقية الاقتصادية الأجنبية (العقد). السعر وإجراءات الدفع وشرط العملة. نظرة عامة على نموذج اتفاقية الإيداع متعدد العملات
"بنك بلدية يكاترينبرج" ("إيكاترينبرج")، ترخيص بنك روسيا رقم 000 بتاريخ 01/01/2001، والمشار إليه فيما يلي باسم "البنك"، ويمثله _______________________________________، ويعمل على أساس التوكيل رقم 01/01/2001. ___ بتاريخ __________، من ناحية، والمواطن (المواطنين) ________________________________________________________________________________
(الاسم الكامل)
1. موضوع الاتفاقية.
1.1. موضوع هذه الاتفاقية هو قبول البنك لمبلغ من المال (الوديعة) من المودع، وإعادة البنك للمودع عند طلبه الأول مبلغ الوديعة مع دفع الفائدة عليها بالشروط و بالطريقة المنصوص عليها في الاتفاقية.
الفوائد على المبالغ مال، المضاف إلى حسابات الودائع نتيجة للتحويل، يتم استحقاقها بالمعدلات المعمول بها في البنك لهذا النوع من الودائع في يوم فتح الوديعة.
2.9. يتم استحقاق الفائدة من اليوم التالي ليوم استلام الأموال في حساب الوديعة حتى يوم إعادة الأموال إلى المودع. عند حساب الفائدة، يتم أخذ العدد الفعلي للأيام التقويمية في الاعتبار. في هذه الحالة، يتم أخذ العدد الفعلي للأيام في السنة كأساس (365 أو 366 يومًا، على التوالي).
2.10. عند انتهاء الاتفاقية، يتم إصدار مبلغ الوديعة مع الفوائد المستحقة للمودع نقدًا أو تحويله عن طريق التحويل المصرفي بناءً على طلب المودع. عند تحويل الأموال من الوديعة عن طريق التحويل المصرفي، يتم تحصيل عمولة من المودع وفقًا لأسعار البنك المعمول بها وقت إبرام اتفاقية الإيداع (تمديد العقد) عن طريق خصمها من حساب المودع.
يتم إصدار الأموال للمودع أو تحويلها عن طريق التحويل المصرفي بعملة حسابات الودائع.
2.11. إذا لم يقم المودع بتقديم طلب للحصول على إيداع في نهاية الاتفاقية، فسيتم اعتبار الاتفاقية ممتدة بمبلغ الوديعة والفوائد المستحقة لكل فترة لاحقة وفقًا للشروط وسعر الفائدة لهذا النوع من الودائع المعمول به في البنك في وقت التمديد. في هذه الحالة، مدة الإيداع المنصوص عليها في البند 2.1. يتم احتساب هذه الاتفاقية من جديد اعتبارًا من اليوم التالي ليوم انتهاء الاتفاقية (آخر فترة تمديد). إذا تم، في وقت تمديد الاتفاقية، التي تم تنفيذها وفقًا لهذه الفقرة، إنهاء قبول هذا النوع من الودائع لدى البنك، فإن الاتفاقية تعتبر ممتدة وفقًا لشروط الوديعة "حسب الطلب" بالعملات ذات الصلة . مصطلح جديدمساهمة، سعر الفائدةتنعكس تفاصيل الوديعة ومبلغ الوديعة في ملحق الاتفاقية في قسم "معلومات حول تمديد الاتفاقية" والتي يقدمها البنك بناءً على طلب المودع بعد تمديد الاتفاقية.
2.12. يتعهد الطرفان بالحفاظ على سرية هذه الاتفاقية ولا يجوز الكشف عن المعلومات المتعلقة بالإيداع إلا في الحالات التي ينص عليها القانون.
2.13. يتم تنفيذ معاملات الإيداع مع مراعاة تشريعات العملة.
2.14. يلتزم المودع بإخطار البنك كتابياً فور حضوره شخصياً في البنك بعضويته (الاستثناء من العضوية) في فئة المسؤولين التاليين:
الموظفون العموميون الأجانب؛
المسؤولون في المنظمات الدولية العامة؛
وظائف الخدمة المدنية الاتحادية، والتي يتولى الرئيس تعيينها وإقالتها الاتحاد الروسيأو حكومة الاتحاد الروسي؛
المناصب في البنك المركزيالاتحاد الروسي والشركات الحكومية والمنظمات الأخرى التي أنشأها الاتحاد الروسي على أساس القوانين الفيدرالية، والمدرجة في قوائم المناصب التي يحددها رئيس الاتحاد الروسي.
3. الشروط الخاصة.
مكان تحرير العقد: ________________ الأوبرا ______________، إيكاترينبرج، هاتف __________
المستثمر:
________________________________________________________________________________
تفاصيل وثيقة الهوية: ________________________________________________
_______________________________________________________________________________
عنوان التسجيل________________________________________________________________
عنوان السكن الفعلي ______________________________________
هاتف _____________________
نموذج توقيع المستثمر:
توقيعات الأطراف:
البنك: المودع:
_____________/__________/ _____________/____________/
بند العملة -عينةالمعروض في المادة - هو شرط خاص مدرج في العقد (عادة التجارة الخارجية) من أجل تقليل مخاطر الأطراف المرتبطة بالتقلبات معدل التحويل. التفاصيل موجودة في المقالة المقدمة لاهتمامكم.
الغرض من شرط العملة وأنواعه الرئيسية
دعونا نلقي نظرة على جوهر بنود العملة في الموقف. لنفترض أن الطرف المقابل "أ"، الموجود في روسيا، أبرم اتفاقية في عام 2014 مع الطرف المقابل "ب"، وهو مورد أجنبي، لشراء البضائع. علاوة على ذلك، فإن العملة الرئيسية للاتفاقية هي الروبل، ومدة الاتفاقية هي سنتان. إجمالي سعر العقد: 10.000.000 روبل. وبالنظر إلى الوضع مع سعر صرف الروبل في الفترة 2014-2016، يمكن اعتبار الروبل الروسي عملة غير مستقرة، عرضة للتقلبات. المقاول-المورد ب. لديه الحالة التالية:
- في وقت إبرام الاتفاقية، كان سعر الصرف 40 روبل لكل دولار أمريكي (أي أن سعر العقد بالدولار الأمريكي كان حوالي 250.000 دولار أمريكي)؛
- وفي نهاية العقد، في عام 2016، كان سعر الصرف 65 روبل لكل دولار أمريكي. وكان سعر العقد بما يعادله بالدولار بالفعل 153.846 دولارًا أمريكيًا.
كما ترون، الفرق كبير جدًا - 96,153 دولارًا. وإذا دفع الطرف المقابل "ب" أيضًا بالدولار مقابل شراء أو إنتاج البضائع، والتي يقوم بعد ذلك بتوريدها إلى الاتحاد الروسي بموجب عقد، فإن خسائر الطرف المقابل "ب" تصبح واضحة.
لتجنب مثل هذه الخسائر، عند إبرام عقود الصرف الأجنبي، يتم استخدام تقنية تسمى شرط العملة. وبموجب بند خاص، يتم "ربط" التسويات بموجب العقد بعملة ذات سعر صرف مستقر، على سبيل المثال، الدولار الأمريكي والجنيه الإسترليني واليورو وما إلى ذلك.
على سبيل المثال، في الوضع قيد النظر نموذج بند العملة في العقديمكن أن يبدو مثل هذا: " التكلفة الإجماليةالبضائع تصل إلى ما يعادل 250،000 دولار أمريكي. يتم الدفع بالروبل الروسي بالسعر الساري في تاريخ الدفع في البنك الذي يخدم المشتري. وهذا يعني أنه إذا أجرى الطرف المقابل الروسي أ. تسويات بموجب عقد 2014 في عام 2016، فلا ينبغي أن يدفع 10.000.000 روبل، ولكن حوالي 16.250.000 (250.000 × 65).
ملحوظة! يُسمح بالعديد من خيارات الدورة التدريبية "للربط". يمكن أن يكون هذا بنك روسيا أو البنك الوطنيبلد المورد وسعر الصرف الداخلي لبنك أحد الشركاء - هذا الشرطيتم تحديدها فقط من قبل أطراف الصفقة.
واستنادا إلى نطاق المخاطر التي يغطيها بند العملة، كذلك الخصائص الفرديةالمعاملات المنفذة، يمكننا تسليط الضوء على:
- التحفظات المباشرة وغير المباشرة؛
- التحفظات الأحادية والثنائية؛
- الشروط الأخرى التي تطبقها الأطراف المتعاقدة في بعض الأحيان.
ما هي شروط العملة المباشرة وغير المباشرة
المثال أعلاه هو مثال على شرط العملة غير المباشرة. كيف يتم تصنيف الشروط غير المباشرة عندما تحدث المدفوعات بموجب العقد العملة الوطنيةأحد الطرفين، ويكون سعر المنتج ثابتاً بإحدى العملات المستقرة الشائعة في المدفوعات الدولية.
مع البند المباشر، يتم التعبير عن سعر البضاعة وعملة الدفع بعملة واحدة مستقرة نسبيًا. ومع ذلك، ومن باب الاحتياط، تم تضمين شرط في العقد، والذي بموجبه يمكن تعديل الدفع إذا تغير سعر صرف عملة العقد بشكل كبير مقارنة بعملة أخرى. عملة مستقرة.
مثال
بند العملة: “سعر البضاعة بموجب العقد هو 250.000دولار أمريكي. يتم تنفيذ التسويات بموجب العقد فيدولار أمريكي. إذا كان في تاريخ الدفع سعر الصرفدولار أمريكيلGBP(الجنيه الاسترليني) في نيويورك تحويل العملاتسيكون أقل من المعدلدولار أمريكيلGBPفي تاريخ إبرام العقد، ثم سعر البضاعة ومبلغ الدفعدولار أمريكيويجب تحويلها إلى زيادة، لتعويض التغير المقابل في سعر الصرفدولار أمريكيلGBP».
وهذا يعني أنه إذا بقي العقد ليتم دفعه، على سبيل المثال، 100000دولار أمريكيوفي يوم الدفعة التالية السعردولار أمريكينسبياًGBPانخفض، على سبيل المثال، من 1.3000دولار أمريكيخلفGBP(في تاريخ إبرام العقد) حتى 1.2350دولار أمريكيخلفGBP، الذي - التي:
- سعر العقد فيدولار أمريكيبالنسبة للحسابات ستكون: 100,000 + 100,000 × ( / 1.3000) = 105,000دولار أمريكي;
- لدفع إضافي— 105 000 دولار أمريكي.
ما هي بنود العملة الأحادية والثنائية؟
التحفظات التي ناقشناها أعلاه تسمى التحفظات الأحادية. إنهم يؤمنون طرفًا واحدًا فقط - متلقي الأموال بموجب العقد. وفي الواقع فإن تغير سعر الصرف يؤثر بالطبع على من يدفع بموجب العقد. على سبيل المثال، في المثال الوارد في بداية المقالة، يهتم المشتري "أ" أيضًا بما إذا كان سيدفع 10.000.000 أو 16.000.000 روبل. لذلك، يمكن صياغة شرط في العقد بطريقة تأخذ في الاعتبار مصالح الطرفين - كل من يدفع ومن يتلقى الأموال. على سبيل المثال، قد يتم توفير "مفترق" للمعدلات، يتم من خلاله إعادة حساب الأسعار والمدفوعات بموجب العقد تلقائيًا، وإذا قفز المعدل إلى ما هو أبعد من القيم المحددة، يتم استخدام آلية أخرى لتسوية التأثيرات السلبية، على سبيل المثال، مراجعة السعر شروط العقد بموجب اتفاقية منفصلة.
مثال
قد يبدو البند المباشر، المصمم خصيصًا لمصالح كلا الطرفين، كما يلي: "إذا كان في تاريخ الدفع سعر الصرفدولار أمريكيلGBPفي بورصة العملات في نيويورك سوف تتغير نسبة إلى سعر الصرفدولار أمريكيلGBPفي تاريخ إبرام العقد بمبلغ محدد في حدود 5% في أي اتجاه ثم سعر البضاعة ومبلغ الدفع فيهدولار أمريكيويجب إعادة حسابها للتعويض عن التغير المقابل في سعر الصرفدولار أمريكيلGBP. وفي حالات أخرى، تقلبات أسعار الصرفدولار أمريكيلGBP(ما يزيد عن قيمة 5٪ التي تحددها هذه الفقرة)، يخضع سعر العقد والمدفوعات الإضافية للمراجعة والاتفاق الإضافي من قبل الطرفين.
شرط في العقد أم التأمين البنكي؟
احم نفسك من مخاطر العملةلا يمكن للشركات استخدام بنود العملة في العقد فحسب، بل يمكنها أيضًا استخدام الأدوات المصرفية مثل التحوط.
لفهم جوهر معاملة التحوط، دعونا نلقي نظرة على مثال مرة أخرى.
مثال
أبرمت شركة يابانية عقدًا مدته 6 أشهر لتوريد البضائع إلى الولايات المتحدة. لنفترض أن الدفعة بموجب العقد هي 1,000,000دولار أمريكي- يجب أن يصل أيضًا خلال 6 أشهردولار أمريكي. في حالة تقلبات النسبين يابانىلدولار أمريكيخلال مدة العقد أبرمت الشركة البائعة اتفاقاً مع البنك الخاص بها على أن تقوم الشركة بعد 6 أشهر بالبيع للبنك، ويقوم البنك بشراء 1,000,000دولار أمريكيبمعدل 0.0087دولار أمريكيل 1ين يابانى(متوسط السوق في يوم إبرام العقد). حتى لو كانت الدورةين يابانىبعد 6 أشهر سوف يتغير بطريقة غير مواتية للمورد الياباني - سيتم تحييد مخاطره من خلال اتفاقية مع البنك، والتي بموجبها سيستمر البنك في شراء العائداتدولار أمريكي0.0087 لكل منهما.
هكذا، التأمين البنكيفيما يتعلق بمخاطر العملة، فهي قدرة أحد أطراف العقد على استخدام الأدوات المصرفية بدلاً من إدخال شرط في العقد. يعتمد الاختيار على كل معاملة محددة والوضع الاقتصادي العام. على سبيل المثال، في روسيا، مثل هذه العمليات ليست شائعة عمليا، ولكن قواعد إعادة أرباح العملات الأجنبية سارية (المحددة بموجب المادة 19 من قانون 10 ديسمبر 2003 رقم 173-FZ "بشأن تنظيم العملة"). وهذا يعني أنه بالنسبة للمشاركين الروس في علاقات التجارة الخارجية، لا يوجد سوى خيار يتضمن بندًا في العقد: لا يقومون بترتيب التحوط في روسيا، ولا يحصلون على عائدات إلى حساب في بنك أجنبي، حيثما يكون التحوط ممكنًا، فلن ينجح.
بالطبع، قد يكون هناك أيضًا خيار التأمين "العادي" الصادر عن شركة التأمين. إذا كان من الممكن بالطبع التأمين على مخاطر العملة مقابل العملات غير المستقرة في إطار عقد التأمين.
الفروق الدقيقة: بنود متعددة العملات، وبنود "ذهبية" وبنود في اتفاقية القرض
قمنا بفحص الأنواع الرئيسية من البنود المتعلقة بمخاطر العملة. البنود الأخرى التي قد تحدث في الممارسة العملية مستمدة من البنود الرئيسية.
تتضمن أمثلة الجمل الأكثر شيوعًا ما يلي:
- العملات المتعددة - عندما يتم اعتبار معدل تسوية معين لمجموعة من العملات (سلة) بمثابة "ربط" بدلاً من سعر عملة مستقرة واحدة.
- "الذهب" - يتم استخدام سعر الذهب كـ "ربط": يتم التعبير عن القيمة الثابتة للعقد بما يعادله من الذهب. على سبيل المثال، قيمة تبادل 1 أونصة تروي من الذهب المقبولة من قبل الأطراف اعتبارًا من 25 يناير 2017 هي 1,196.00 دولارًا أمريكيًا. تكلفة البضائع بموجب العقد المبرم في نفس اليوم هي 1,000,000 دولار أمريكي. ثم سيكون سعر العقد بموجب البند 836.12 أونصة تروي. إذا تغير سعر صرف الذهب، فإن تسويات العقود تتغير وفقاً له.
وكفارق بسيط منفصل، يمكنك أيضا تسليط الضوء على البنود المدرجة في اتفاقيات القروض. على سبيل المثال، في اتفاقيات مماثلة بين سكان الاتحاد الروسي، يمكنك غالبًا العثور على شرط مفاده أنه يجب حساب مبلغ الروبل في الاتفاقية على أساس "الوحدات التقليدية". وعادة ما يكون دور هذه الوحدات هو نفس العملة المستقرة. ببساطة، بسبب القيود الحالية على العملة في الاتحاد الروسي على معاملات الصرف الأجنبي بين المقيمين، تفضل الأطراف تجنب إبرام اتفاقيات القروض مباشرة بالعملة الأجنبية.
والنقطة المثيرة للاهتمام في مثل هذه الاتفاقيات هي أن بند العملة فيها في هذه الحالةلا يؤمن الأطراف ضد مخاطر تقلبات أسعار صرف العملات في السوق الدولية، بل ضد الانخفاض قوة شرائيةالروبل داخل الدولة، وهو أمر متوقع خلال مدة اتفاقية القرض نفسها. أي أنه إذا قام مُقرض مقيم في الاتحاد الروسي بإقراض 70 ألف روبل ويعرف أنه يمكنه اليوم شراء iPhone جديد بهذه الأموال، فهو يريد التأكد من أنه سيكون قادرًا على الأقل على شراء iPhone في اليوم الذي يتلقى فيه أمواله من المقترض.
نتائج
شرط العملة هو وسيلة لتعويض خسائر الأطراف في عقد الصرف الأجنبي من التقلبات في أسعار الصرف. ولهذه الأغراض، يتم إدخال وحدة أساسية معينة في العقد كبند منفصل، يسترشد به الطرفان عند إجراء الحسابات. مثل هذه الوحدة يمكن أن تكون سعر صرف عملة مستقرة واحدة، المعدل المتوسطسلال العملات وحتى أسعار صرف المعادن الثمينة. ويجوز أن ينص الشرط على مصالح طرف واحد فقط في العقد أو كلا الطرفين. خصائص الشرط في كل حالة محددة تعتمد فقط على الاتفاقيات بين أطراف العقد.
اقرأ المزيد عن خصوصيات العمل بموجب عقود الصرف الأجنبي في الاتحاد الروسي:
;
;
.
اتفاقية الوديعة لأجل "جديدة متعددة العملات" رقم 1 ______________
ز. _ __________________ "___ " ___________________ ______ ز.
يفتح شركة مساهمةالبنك الوطني "TRUST"، والمشار إليه فيما يلي باسم BANK، ويمثله _ ___________________________، وذلك بموجب التوكيل رقم . _____________ من _____________ ز، من ناحية، و _ _________________________ _، والمشار إليه فيما بعد باسم "المستثمر"، من ناحية أخرى، المشار إليهم فيما بعد بشكل جماعي باسم "الطرفين"، قد أبرموا هذه الاتفاقية على النحو التالي:
1. موضوع الاتفاقية
في يوم توقيع هذه الاتفاقية، يقوم DEPOSTER بإيداع أموال (دفعة مقدمة) بمبلغ:
_____________ (__________________________________ ) روبل روسي،
_____________ (__________________________________ ) دولار أمريكي،
_____________ (__________________________________ ) اليورو
1.2. الحد الأدنى لرصيد الأموال في الوديعة بموجب هذه الاتفاقية هو:
للحساب بالروبل الروسي – 3000 (ثلاثة آلاف) روبل روسي،
لحساب بالدولار الأمريكي - 100 (مائة) دولار أمريكي،
للفاتورة باليورو – 100 (مائة) يورو.
1.3. تبدأ مدة الإيداع في اليوم التالي ليوم إيداع المبلغ دفعة مبدئيةإلى حسابات الودائع المحددة في البند 4.2.1. الاتفاق الفعلي.
2. أسعار الفائدة
2.1. مبلغ سعر الفائدة المستخدم لتحديد الدخل وفقًا للفقرة 4.2.3 من هذه الاتفاقية للوديعة المفتوحة للفترة المحددة في الفقرة 1.1. من هذه الاتفاقية، وفقًا لمبلغ الحد الأدنى للرصيد المحدد في البند 1.2. تشكل هذه الاتفاقية
|
عملة الحساب |
٪ بالسنة |
|
بالروبل الروسي |
|
|
بالدولار الأمريكي |
|
2.2. مقدار أسعار الفائدة المطبقة في حالة السحب المبكر للوديعة أو جزء منها وفقًا للفقرة 5.3. من هذه الاتفاقية، المحددة في الفقرات. 2.2.1-2.2.2. الاتفاق الفعلي.
2.2.1. في حالة وجود الأموال فعليًا في الوديعة لمدة تصل إلى ____ يومًا شاملة (ما يصل إلى __.__.____)، يتقاضى البنك فائدة بسعر الوديعة تحت الطلب بالعملة المقابلة السارية في تاريخ إبرام هذه الاتفاقية.
2.2.2. إذا كانت الأموال موجودة بالفعل في الوديعة لأكثر من _______ يومًا، فإن البنك يتقاضى فائدة بمعدلات تساوي
|
عملة الحساب |
٪ بالسنة |
|
بالروبل الروسي |
|
|
بالدولار الأمريكي |
|
3. حقوق والتزامات المودع
3.1. للمودع الحق:
3.1.1. في يوم انتهاء الفترة المنصوص عليها في البند 1.1. من هذه الاتفاقية، احصل على مبلغ الإيداع في البنك.
3.1.2. الحصول على الدخل طوال الفترة التي تكون فيها الأموال في الوديعة بالطريقة والمبالغ المنصوص عليها في هذه الاتفاقية.
3.1.3. قبل انتهاء الفترة المنصوص عليها في البند 1.1 من هذه الاتفاقية، قم بتحويل جزء من مبلغ الإيداع من حساب بعملة واحدة محددة في البند 4.2.1 من هذه الاتفاقية إلى حساب بعملة أخرى محددة في البند 4.2.1 من هذه الاتفاقية اتفاق. في هذه الحالة، لا يمكن أن يكون رصيد الحساب الذي يتم تحويل الأموال منه أقل من الحد الأدنى للرصيد المحدد في البند 1.2. الاتفاق الفعلي. يتم التحويل بناءً على طلب تحويل الأموال بسعر صرف البنك في تاريخ المعاملة. لا يشكل هذا التحويل سحبًا مبكرًا للوديعة أو لجزء منها.
3.1.4. استلام مبلغ الوديعة أو جزء منه قبل انتهاء المدة المنصوص عليها في البند 1.1. من هذه الاتفاقية، مع دفع الفائدة بالمعدل وبالشروط المحددة في البند 5.3. الاتفاق الفعلي. في هذه الحالة، تنطوي المعاملات المدينة على الوديعة على انتهاك لاستحقاق الوديعة.
3.1.5. خلال فترة قبول المساهمات الإضافية بموجب هذه الاتفاقية، قم بتجديد الحسابات بالعملات ذات الصلة المحددة في البند 4.2.1 من هذه الاتفاقية بأموال بمبلغ لا يقل عن 3000 روبل روسي، و100 دولار أمريكي، و100 يورو. بالنسبة للودائع المفتوحة لمدة تصل إلى 365 يومًا، تكون فترة قبول المساهمات الإضافية هي كامل مدة الوديعة. بالنسبة للودائع المفتوحة لمدة 366 يومًا أو أكثر، تكون فترة قبول المساهمات الإضافية هي أول 365 يومًا من مدة الإيداع. لا يمكن أن يتجاوز المبلغ الإجمالي للمساهمات الإضافية خلال فترة قبول المساهمات الإضافية بموجب هذه الاتفاقية 50,000,000 (خمسين مليون) روبل روسي / ما يعادلها بالدولار الأمريكي واليورو بسعر صرف بنك روسيا في تاريخ تجديد الموارد. إذا تجاوز مبلغ المساهمات الإضافية خلال فترة قبول المساهمات الإضافية بموجب هذه الاتفاقية المبلغ المحدد أعلاه، يؤخذ المبلغ الزائد في الاعتبار في حساب الوديعة تحت الطلب وفقا للشروط وأسعار الفائدة المطبقة على الوديعة تحت الطلب في حساب الوديعة تحت الطلب. العملة ذات الصلة.
3.2. يتعهد المودع بما يلي:
3.2.1. الامتثال للمتطلبات التي يحددها التشريع الحالي للاتحاد الروسي فيما يتعلق بأداء المعاملات على حسابات المودعين، وكذلك تزويد البنك بوثائق المعاملات التي تتم على حساب الوديعة في الحالات المنصوص عليها في التشريع الحالي للاتحاد الروسي , أنظمةبنك روسيا.
3.2.2. قم بإبلاغ البنك بالتغييرات في بيانات جواز السفر/بيانات وثيقة هوية أخرى، والاسم الأخير، والاسم الأول، ومكان الإقامة، ورقم هاتف الاتصال، بالإضافة إلى المعلومات الأخرى التي قدمها عند إبرام هذه الاتفاقية، في غضون عشرة أيام عمل من تاريخ تاريخ هذه التغييرات. إذا قمت بتغيير بيانات جواز سفرك/بيانات وثيقة هوية أخرى، فقم بتزويد البنك بوثيقة هوية جديدة (إذا قمت بتغيير اسمك الأخير أو اسمك الأول أو اسم العائلة، فقم بالإضافة إلى ذلك بتقديم مستند يؤكد التغيير في هذه البيانات).
3.2.3. ادفع مقابل خدمات البنك المتعلقة بالمعاملات التي تتم مع أموال المودع على وديعة لأجل تتم بموجب هذه الاتفاقية، وفقًا لـ "تعريفات العمولة للمعاملات مع الأفراد" المعمول بها في وقت إبرام / الإطالة التلقائية لهذه الاتفاقية (المشار إليها فيما بعد إلى مثل التعريفات).
3.2.4. عند إجراء المعاملات على حسابات الودائع، إذا كان المودع يعمل لصالح المستفيدين في وقت واحد مع طلب العملية، أو في موعد لا يتجاوز يوم العمل الخامس من تاريخ استلام الطلب الكتابي، يجب تزويد البنك بالمعلومات و / أو المستندات (نسخ من المستندات) اللازمة للبنك لتنفيذ متطلبات القانون الاتحادي للاتحاد الروسي بتاريخ 7 أغسطس 2001 رقم 115-FZ ولوائح بنك روسيا.
3.2.5. بناءً على طلب البنك، يجب تقديم المستندات (المعلومات) الإضافية اللازمة (المعلومات) اللازمة للبنك في موعد لا يتجاوز يوم العمل الخامس من تاريخ استلام الطلب الكتابي لممارسة الرقابة وفقًا لمتطلبات القانون الاتحادي للاتحاد الروسي الصادر في 7 أغسطس , 2001 رقم 115-FZ.
4. الحقوق ومسؤوليات البنك
4.1. بنكعنده الحق:
4.1.1. إجراء الخصم المباشر للضرائب من حساب الودائع في الحالات التي يقوم فيها البنك، وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي، بمهام وكيل الضرائب.
4.1.2. اطلب من المودع تقديم معلومات حول المستفيد والمستندات اللازمة للبنك لممارسة السيطرة وفقًا لمتطلبات القانون الاتحادي للاتحاد الروسي الصادر في 7 أغسطس 2001 رقم 115-FZ.
4.1.3. بموافقة المودع أ، قم بإصدار رصيد الوديعة المفتوحة بعملة غير الروبل، أو جزء منها وفقًا للبنود 4.2.2، 4.2.4. هذه الاتفاقية بالروبل بسعر صرف بنك روسيا في تاريخ إصدار رصيد الوديعة أو جزء منها.
4.2. يتعهد البنك بما يلي:
4.2.1. قبول أموال المودع وتسجيلها في الحسابات حسب عملة الأموال المودعة:
№ _______________________________ بالروبل الروسي،
№ _______________________________ بالدولار الأمريكي،
№ _______________________________ باليورو.
4.2.2. إصدار مبلغ الوديعة بناء على طلب المودع في يوم انتهاء الوديعة –-" ___ " __________ _____ د. إذا وقع تاريخ انتهاء الوديعة في يوم غير عمل، يعتبر يوم انتهاء الوديعة هو يوم العمل التالي له.
4.2.3. ادفع دخل المودع بالمبلغ المحدد وفقًا للفقرة 2.1. الاتفاق الفعلي. يتم استحقاق الفائدة على مبلغ الرصيد اليومي الوارد على الحسابات المحددة في البند 4.2.1. من هذه الاتفاقية، طوال الفترة التي تكون فيها الأموال في الوديعة، بشرط ألا يطالب المودع بالوديعة أو جزء منها قبل الموعد المحدد.
4.2.4. قم بإصدار مبلغ الوديعة أو جزء منها بناءً على طلب المودع عند السحب المبكر للوديعة أو جزء منها أو عند سحب الوديعة بعد انتهاء الفترة المحددة في البند 4.2.2، في موعد أقصاه اليوم التالي لليوم التالي يقدم المودع هذا الطلب.
5. إجراءات الدفع بموجب الاتفاقية
5.1. يتم استحقاق الفائدة على مبلغ الوديعة بعملة الوديعة اعتبارا من اليوم التالي ليوم استلام مبالغ المساهمة الأولية في حسابات الوديعة، حتى يوم إعادة مبلغ الوديعة إلى المودع، ضمنا، أو حتى يوم كتابته من حسابات DEPOSTER لأسباب أخرى، بما في ذلك.
5.2. يتم دفع الفائدة خلال الفترات التالية: في يوم انتهاء الوديعة أو في يوم إعادة الوديعة/جزء منها في حالة السحب المبكر للوديعة/جزء منها. إذا وقع يوم دفع الفائدة في يوم غير عمل، فإن يوم دفع الفائدة يعتبر هو يوم العمل التالي له.
5.3. في حالة السحب المبكر لرصيد الوديعة أو جزء منه بواسطة المودع، يتقاضى البنك فائدة على مبلغ الرصيد اليومي الوارد على الحسابات المحددة في البند 4.2.1. من هذه الاتفاقية، في الوقت الفعلي الذي تكون فيه الأموال مودعة بالسعر المحدد في البند 2.2. الاتفاق الفعلي.
5.3.1. يستحق البنك فائدة على الجزء غير المطالب به من الوديعة بسعر الوديعة تحت الطلب بالعملة ذات الصلة السارية في يوم إبرام هذه الاتفاقية للفترة من اليوم التالي ليوم السحب المبكر لجزء من الوديعة حتى اليوم الاسترداد الكامل للجزء غير المطالب به من الوديعة. يتم احتساب الجزء غير المطالب به من الوديعة في حساب الوديعة "عند الطلب". يتم دفع الفائدة وفقًا لهذه الفقرة في اليوم الذي يتم فيه إرجاع الجزء غير المطالب به من الوديعة.
5.4. يتم تحديد مبلغ عمولة المعاملات التي تتم مع أموال المودع على وديعة لأجل تتم بموجب هذه الاتفاقية وفقًا للتعريفات المعمول بها في البنك وقت إبرام/التمديد التلقائي لهذه الاتفاقية. يتم تحويل الأموال من حساب الوديعة من قبل البنك فقط على أساس أمر مقدم من المودع، والذي تم إعداده في نموذج معتمد من قبل البنك.
5.5. إذا فشل المودع في المطالبة بالإيداع خلال الفترة المحددة في البند 4.2.2. من هذه الاتفاقية، بعد هذه الفترة، يتم تمديد الإيداع تلقائيًا للفترة المحددة في البند 1.1. من هذه الاتفاقية، بالشروط وبالسعر المعمول به لدى البنك في وقت التمديد لهذا النوع من الودائع. يتم لفت انتباه المودعين إلى المعلومات حول التغييرات التي أجراها البنك على شروط الودائع من هذا النوع من خلال نشر الإعلانات ذات الصلة على منصات البنك وعلى الموقع الإلكتروني الرسمي للبنك قبل 3 أيام تقويمية من تاريخ دخول الاتفاقية حيز التنفيذ. التغييرات ذات الصلة. يتم تنفيذ الإطالة التلقائية فقط للوديعة التي لم يتم سحب الوديعة منها أو جزء منها مبكرًا خلال فترة صلاحية هذه الاتفاقية. مبلغ الإيداع المطول هو المبلغ الموجود في الحسابات المحددة في البند 4.2.1. من هذه الاتفاقية، بحلول وقت تجديد الإيداع.
5.6. إذا توقف البنك عن قبول الودائع من هذا النوع، ففي نهاية فترة التخزين الممتدة الأخيرة تعتبر الوديعة ممددة بشروط وديعة "الطلب" وفقًا لأسعار الفائدة المعمول بها على الوديعة "الطلب". يتم لفت انتباه المودعين إلى المعلومات المتعلقة بإنهاء قبول البنك للودائع من هذا النوع من خلال نشر الإعلانات ذات الصلة على منصات البنك وعلى الموقع الرسمي للبنك قبل 3 أيام تقويمية من إنهاء قبول الودائع من هذا النوع. .
5.7. يتم فرض الضرائب على الفوائد المستحقة على مبلغ الوديعة وفقًا لتشريعات الاتحاد الروسي.
5.8. في حالة السحب المبكر للوديعة أو جزء منها خلال المدة المحددة في البند 4.2.4. من هذه الاتفاقية، عند إغلاق الإيداع واستلام الأموال خلال الفترة المحددة في البند 4.2.2. من هذه الاتفاقية، إذا تمت المطالبة بالإيداع بعد انتهاء الفترة المحددة في البند 4.2.2. من هذه الاتفاقية، البنك يوصيللمستثمر أن يطلب الأموال مسبقاً:
بالروبل (بمبلغ 100000 (مائة ألف) روبل) - في موعد لا يتجاوز يومي عمل قبل التاريخ المقرر لاستلام الأموال،
بالدولار الأمريكي أو اليورو - في موعد لا يتجاوز 3 أيام عمل قبل التاريخ المقرر لاستلام الأموال.
كتابيًا، عن طريق الاتصال بفرع البنك حيث يتم التخطيط لهذا الإيصال،
أو - عن طريق إرساله بالفاكس إلى فرع البنك حيث تم التخطيط لهذا الإيصال،
أو - عن طريق إجراء مكالمة هاتفية إلى مركز خدمة العملاء بالبنك.
5.9. لا يمكن إجراء عمليات تجديد الموارد واستلام كشوفات حساب الودائع والعمليات الأخرى بموجب هذه الاتفاقية إلا في فروع البنك المرتبطة بالفرع الذي تم فيه إبرام هذه الاتفاقية.
6. مسؤولية الأطراف
6.1. يتحمل الطرفان مسؤولية عدم الوفاء بالتزاماتهما بموجب هذه الاتفاقية وفقًا للتشريعات الحالية للاتحاد الروسي.
6.2. لا يتحمل البنك مسؤولية عدم الوفاء بالتزاماته بموجب هذه الاتفاقية بسبب ظروف قاهرة، أي. خارجة عن سيطرة البنك وخارجة عن سيطرته، مما يمنع الوفاء بالالتزامات التي تعهد بها البنك.
6.3. يتحمل المودع مسؤولية دقة وصحة المستندات المقدمة للبنك لفتح حساب وديعة وتحديد المستفيد وإجراء المعاملات على حساب الوديعة.
7. مدة الاتفاقية. شروط أخرى
7.1. تدخل هذه الاتفاقية حيز التنفيذ في وقت إيداع الودائع المنشأة بموجب هذه الاتفاقية في الحسابات مبالغ من المالوينتهي من لحظة إصدار مبلغ الإيداع بالكامل إلى المودع من الحسابات المحددة في البند 4.2.1. الاتفاق الفعلي. عند إنهاء هذه الاتفاقية، حسابات الودائع المحددة في البند 4.2.1. من هذه الاتفاقية مغلقة.
7.2. يتم قبول وإصدار الأموال على الوديعة، وكذلك توفير البنك للمعلومات عن الوديعة عندما يتصل المودع شخصيًا بالبنك، على أساس وثيقة هوية يقدمها المودع.
7.3. يجب أن تكون جميع التغييرات والإضافات على هذه الاتفاقية مكتوبة وموقعة من قبل الأطراف.
7.4. في كل ما لم يتم النص عليه في هذه الاتفاقية، يسترشد الطرفان بالتشريعات الحالية للاتحاد الروسي والتعريفات الجمركية.
7.5. يتم النظر في النزاعات بموجب هذه الاتفاقية بالطريقة التي يحددها التشريع الحالي للاتحاد الروسي.
7.6. حرر هذا الاتفاق من نسختين متساويتين في القوة القانونية، واحدة لكل من الطرفين.
7.7. يتم ضمان عودة الوديعة من خلال جميع ممتلكات البنك.
7.8. يتم تأمين الوديعة بموجب هذه الاتفاقية بالطريقة والمبالغ والشروط التي يحددها القانون الاتحادي "بشأن تأمين الودائع الفردية في بنوك الاتحاد الروسي" بتاريخ 23 ديسمبر 2003 رقم 177-FZ.
7.9. ويعتبر المستثمر قد تم إخطاره أصولاً اعتباراً من تاريخ:
استلام إخطار كتابي في المكان الذي يتم فيه الاحتفاظ بحساب الوديعة،
أو - بعيدًا عن تاريخ إرسال الإشعار بالبريد المسجل بمقدار المسافة البريدية داخل إحدى الكيانات المكونة للاتحاد الروسي،
أو - وضع معلومات للمودعين على منصات في مقر البنك،
أو - استلام رسالة نصية قصيرة من البنك.
7.10. يوافق المودع بموجب هذا على معالجة واستخدام البنك لبياناته الشخصية المقدمة إلى البنك عند فتح الوديعة وأثناء خدمتها، وفقًا للقانون الاتحادي الصادر في 27 يوليو 2006. رقم 152-FZ "بشأن البيانات الشخصية"، من أجل إبلاغ بنك المودع بالمنتجات والخدمات المصرفية التي يقدمها البنك و/أو الشركات الشريكة للبنك. يتم تمديد الموافقة على معالجة واستخدام البيانات الشخصية للمودع لمدة 3 سنوات من تاريخ إنهاء هذه الاتفاقية ويمكن إلغاؤها قبل الموعد المحدد بـ 30 يوم عمل قبل الإلغاء كتابيًا عن طريق البريد السريع الذي يحمل علامة البنك على ظهره. بإيصال، أو بالبريد المسجل مع إشعار الاستلام، إما ببرقية أو تلكس.
تنطبق معالجة البيانات الشخصية على المعلومات التالية: الاسم الأخير، الاسم الأول، اسم العائلة، تاريخ ومكان الميلاد، العنوان، رقم وثيقة الهوية، تاريخ الإصدار، سلطة الإصدار (يشار إليها فيما يلي باسم البيانات الشخصية).
يمنح DEPOSTER بموجب هذا البنك موافقته على تنفيذ الإجراءات التالية فيما يتعلق بالبيانات الشخصية: جمع البيانات الشخصية وتنظيمها وتراكمها وتخزينها وتوضيحها (تحديثها وتغييرها) واستخدامها وإضفاء الطابع الشخصي عليها، باستثناء النشر (بما في ذلك النقل). ) من البيانات الشخصية. سيتم معالجة البيانات الشخصية من قبل البنك باستخدام الطرق الرئيسية التالية (على سبيل المثال لا الحصر): التخزين، والتسجيل على الوسائط الإلكترونية وتخزينها، وتجميع القوائم، ووضع العلامات.
7.11. لقد قرأ المودع ووافق على التعريفات السارية وقت إبرام هذه الاتفاقية.
7.12. يوافق المودع بموجب هذا على قيام البنك بخصم الأموال ورسوم التسويات من حساب الوديعة بشكل خاطئ.
8. تفاصيل الأطراف
المودع: الاسم الكامل
وثيقة الهوية: ___________ (سلسلة) ____ رقم ______________ صادرة _______________________________________
مسجل فى: _____________________________________________
تاريخ ومكان الميلاد: ____________________________________________________
رقم تعريف دافع الضرائب (إن وجد): __________________________
عنوان الإشعار (بما في ذلك الرمز البريدي): ____________________________________________ الهاتف. _____________
بنك: _______________________
______________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________
فِعلي موقع المكتب>
رقم هاتف الاتصال بمركز خدمة العملاء بالبنك: 8-800-775-88-88 (للعملاء في المناطق، المكالمات داخل روسيا مجانية)، 8-495-647-90-44 (للعملاء في موسكو)
ديبوستر: البنك:
_________________________ ____ ___________________________________ _ /______________ _/
(إمضاءمستثمر) (المنصب واللقب والأحرف الأولى وتوقيع الشخص المخولإناء)
هل من الممكن إبرام اتفاقية توريد متعددة العملات؟ أي أن مبلغ العقد سيتكون من الروبل والدولار واليورو (سيتم الإشارة إلى ذلك في المواصفات)
انه من الممكن
يحظر التشريع على المقيمين فقط الدفع بالعملة الأجنبية، ولكن يحق للطرفين في العقد تحديد السعر عملة أجنبيةأو في أي وحدات تقليدية، ولكن يجب أن يتم الدفع بالروبل بالسعر المتفق عليه (عادةً بنك روسيا) في تاريخ الدفع (البند 2 من المادة 317 من القانون المدني للاتحاد الروسي).
الأساس المنطقي لهذا الموقف موضح أدناه في مواد نظام غلافبوخ
الدفع نقدا
يجب التعبير عن الالتزامات النقدية بالروبل (المادة والقانون المدني للاتحاد الروسي).
ومع ذلك، يمكن لأطراف اتفاقية التوريد تحديد السعر بالعملة الأجنبية أو بأي وحدات تقليدية، والدفع بالروبل بالسعر المتفق عليه (عادةً بنك روسيا) في تاريخ الدفع (الفقرة 2 من المادة 317 من قانون التوريد). القانون المدني للاتحاد الروسي).
لا يجوز استخدام العملات الأجنبية، وكذلك وثائق الدفع بالعملة الأجنبية عند إجراء المدفوعات على أراضي روسيا، إلا في الحالات التي ينص عليها تشريع العملة (البند 2 من المادة 140 من القانون المدني للاتحاد الروسي). وبالتالي، فإن التسويات باستخدام العملات الأجنبية بين الأطراف في اتفاقية التوريد مسموح بها بموجب اتفاقيات التجارة الخارجية التي يكون فيها أحد الأطراف أجنبيًا غير مقيم (المادة 10). القانون الاتحاديبتاريخ 10 ديسمبر 2003 رقم 173-FZ "بشأن تنظيم العملة ومراقبة العملة")*
يمكن أن تنص اتفاقية التسليم على أن يقوم المشتري بالدفع نقدًا (بما في ذلك استخدام وديعة كاتب العدل أو صندوق ودائع آمن) أو عن طريق التحويل المصرفي(البند 1 من المادة 140 من القانون المدني للاتحاد الروسي).
الكسندر سيماتشيف
رئيس القسم القانوني لشركة OJSC Irkut Corporation (صناعة الطائرات)
سيرجي أريستوف
رئيس تحرير مجلة USSS "System Lawyer"
فيكتور أنوخين
دكتوراه في القانون، أستاذ، محامٍ فخري للاتحاد الروسي، رئيس مجلس الإدارة محكمة التحكيممنطقة فورونيج متقاعدة
2. القانون المدنيالترددات اللاسلكية
"المادة 140. المال (العملة)
1. الروبل هو عملة قانونية، ويجب قبولها بقيمتها الاسمية في جميع أنحاء الاتحاد الروسي*
تتم المدفوعات على أراضي الاتحاد الروسي عن طريق المدفوعات النقدية وغير النقدية.
2. يتم تحديد الحالات والإجراءات والشروط الخاصة باستخدام العملة الأجنبية على أراضي الاتحاد الروسي بموجب القانون أو بالطريقة المنصوص عليها فيه.
المادة 317. عملة الالتزامات النقدية
1. يجب التعبير عن الالتزامات النقدية بالروبل ().
2. يجوز أن ينص الالتزام النقدي على أنه مستحق الدفع بالروبل بمبلغ يعادل مبلغًا معينًا بالعملة الأجنبية أو بالعملة التقليدية الوحدات النقديةآه (الاتحاد الأوروبي، "حقوق السحب الخاصة"، وما إلى ذلك). في هذه الحالة، يتم تحديد المبلغ المستحق بالروبل المعدل الرسميالعملة المقابلة أو الوحدات النقدية التقليدية في يوم الدفع، ما لم يتم تحديد سعر مختلف أو تاريخ آخر لتحديده بموجب القانون أو باتفاق الطرفين*.
3. يُسمح باستخدام العملات الأجنبية، فضلاً عن وثائق الدفع بالعملة الأجنبية عند سداد المدفوعات على أراضي الاتحاد الروسي مقابل الالتزامات، في الحالات وبالطريقة والشروط التي يحددها القانون أو بالطريقة التي يحددها هو - هي."
3. القانون الصادر في 10 ديسمبر 2003 رقم 173-FZ "بشأن تنظيم العملة ومراقبة العملة"
"المادة 6. المعاملات النقدية بين المقيمين وغير المقيمين
تتم معاملات العملة بين المقيمين وغير المقيمين دون قيود*، باستثناء معاملات الصرف الأجنبي، المنصوص عليها في هذا القانون الاتحادي، والتي تم وضع قيود عليها لمنع حدوث انخفاض كبير احتياطيات الذهب والعملات الأجنبيةوالتقلبات الحادة في سعر صرف العملة في الاتحاد الروسي، وكذلك للحفاظ على استقرار ميزان مدفوعات الاتحاد الروسي. هذه القيود غير تمييزية بطبيعتها ويتم إلغاؤها من قبل السلطات التنظيمية للعملة بعد إزالة الظروف التي أدت إلى فرضها.
3) المعاملات بين وكلاء العمولة (الوكلاء والمحامون) والمديرون (المديرون والمديرون) عندما يقدم وكلاء العمولة (الوكلاء والمحامون) الخدمات المتعلقة بإبرام وتنفيذ العقود مع غير المقيمين بشأن نقل البضائع وأداء العمل، تقديم الخدمات ونقل المعلومات والنتائج النشاط الفكري، بما في ذلك الحقوق الحصرية لهم، بما في ذلك عمليات إعادة الأموال (الممتلكات الأخرى) إلى المديرين (المديرين، المديرين)."
